Za druhé, že aby se svou rodinou den dva vydrželi, musí do sebe většina Američanů nalít co největší možný objem alkoholu.
pod 1 veæina Amerikanaca smatra da je Božiæ porodièni praznik i pod 2 veæina Amerikanaca kaže da ako ostaju sa porodicom èak i samo jedan ili dva dana, za to vreme moraju da popiju mnogo alkohola.
Poul se naučil, že aby člověk poznal Boha, tak musí spatřit Ďábla.
Za života, Paul je nauèio da pleše sa Ðavolom, da bi spoznao Boga.
Edie věděla, že aby si udržela muže, musí najít tu správnou chvilku, kdy se pustit.
Vidite, da bi zadržala svog èovjeka, Edie je znala da treba pustiti u pravom trenutku.
Říká se, že aby muž zakusil stejnou bolest musel by si vytáhnou svůj šourek až nad svou hlavu.
Није исто мушкарцима, не осећају бол. Али морају то да пребаце преко своје главе.
Myslím, že aby Hiro získal zpátky svoji paměť, musí tam Claire vzít.
Mislim da je Hiro morao dovesti Claire ovdje kako bi povratio svoja sjeæanja.
Myslím, že aby Hiro získal zpět svoji paměť, musí tam Claire vzít.
Mislim da je Hiro doveo Claire ovdje da vrati svoje pamæenje.
Možná se pletu, ale myslím si, že Odysseus se dozví, že aby mohl pokračovat, aby prošel okolo Scylly... musí obětovat šest z jeho mužů.
Možda se varam, ali verujem kako je Odiseju reèeno ako želi nastaviti svoju misiju, i proæi Scyllu da mora žrtvovati šest svojih ljudi.
Začali jsme si uvědomovat, že aby naše existence měla nějakou hodnotu, musí skončit.
Nasa egzistencija nema cene i da to mora prestati
Dom mě naučil, že aby měly věci smysl, musí mít člověk svoje zásady.
Ako sam išta nauèio od Doma, to je da ništa nije bitno ako nemaš kôd.
Můj otec věděl, že aby zabránil komukoliv samotnému vzít tu krev, musel použít technologii, kterou upíři střežili svá tajemství.
Moj otac je, da bi spreèio da iko od nas pokuša sam da doðe do krvi, koristio tehnologiju kojom su vampiri èuvali svoje tajne.
Vzal si do hlavy, že aby mě získal, musí dokázat, že je lepší živitel než jeho bratr.
Umislio je da æe biti bolji od brata ako ja izaberem njega.
Senna sám si uvědomoval, že aby mohl skutečně udělat v F1 dojem, musel se do ní probojovat pomocí svého talentu.
On je sam shvatio da... s ciljem da ostavi što bolji dojam u Formuli 1... morati æe se boriti samo svojim talentom.
Že si lidi budou myslet, že aby byl svobodně se mnou...
Da æe ljudi misliti da bi on da bude sa mnom...
Říkali, že aby tě dnes pustili na kauci, bude třeba zásah Kongresu.
Рекли су да ће конгрес вечерас одредити кауцију.
Myslím, že aby vás tady pohřbili, musíte být v armádě.
Mislim da moraš biti dio vojske da bi bio ovdje pokopan.
Že aby ji přivedl, bude chtít víc.
Da æe, kad odem po nju, on tražiti još.
Ukázal mi, že aby plán fungoval, budu se muset obětovat.
Пoкaзao ми je: дa би плaн успeo, мoрaћу сe жртвoвaти.
Kolují klepy, že aby si vás mohl vzít, poslal pryč svoji ženu a zrenovoval své sídlo.
Kažu da je, kako bi mogao da te oženi, oterao svoju ženu, i izgradio novu palatu.
Řekl jsem Irene, že aby byla v bezpečí, musí odejít jinam.
Rekao sam Ireni, ako želi da bude bezbedna, mora da ode negde drugde.
Můj otec mi jednou řekl, že aby člověk mohl zapomenout na minulost, musí přijmout to, že už se přes ni přenesl.
Otac mi je jednom rekao... da bi ostavio prošlost iza sebe, moraš prihvatiti da si prešao preko nje.
To málo co nevědí je to, že aby se jim přání splnila, musí jít sem do Ninth Ward a nechat si zaplést vlasy.
A kad bi samo znali da za ispunjenje želja samo moraju doæi ovamo i zatražiti pletenice.
Předpokládám, že aby se toto vybudovalo, tak se musí něco také zbourat.
Da bi ovo sagradili, moramo ono srušiti.
Řekl mi, že aby vztah fungoval, musí mezi partnery existovat vzájemná důvěra.
Rekao mi je, da bi partnerstvo uspelo, mora postojati poverenje izme? u broja jedan i dva.
Máme se ujistit, že aby už nezabíjel.
Nego da se postaramo da više nikoga ne ubije.
Ale vím, že aby ses z toho dostal, musíš zpátky do rignu.
Ali znam, da bi to prevazišao, moraæeš da se vratiš u ring.
Jediný problém je, že aby se sem dostali musí jít pres moje mesto.
Jedini problem je da oni moraju doæi kroz moj grad da dospeju u va?
Svěřil ses mi se svými obavami, že aby ses stal svému kapitánovi skutečným partnerem, budeš jej muset následovat cestou temnoty.
Izrazio si mi svoju zabrinutost. Da bi svom kapetanu zaista bio partner, morao bi da mu se pridružiš na mraènom putu.
Řekněme, že aby můj plán fungoval, tak potřebuju prince Krasoně a Sněhurku převelice živé a plodné.
Recimo samo da bi se moj plan ostvario, potrebni su mi Princ i Snežana, vrlo živi i reproduktivni.
Aaron věří, že aby létal jako pták, musí také myslet jako oni.
Da bi leteo kao ptica, Aron veruje da mora i razmišljati kao ona.
Můj otec říká, že aby tě mohl někdo zradit, musíš mu věřit.
Moj otac je uvek govorio da moraš imati poverenje da bi bio izdan.
vědomí toho, že aby se mohl určitý vztah nebo spojení stát, musíme dovolit, abychom byli viděni, doopravdy viděni.
ta ideja da, da bi se stvorila veza, moramo dozvoliti sebi da nas vide, zaista vide.
a dalších 800 lidí na světě mluvících jazykem Koro – chápe, že – aby byl jazyk zachován – jím musí mluvit na své děti.
Оно што ова мајка - као и 800 људи који говоре Коро на свету - схватају јесте то да ако желе да сачувају овај језик морају га говорити бебама.
Mám pocit, že aby se věci pohnuly kupředu, je třeba podpořit lidi, aby zariskovali.
Čini mi se da ono što se mora dogoditi da bi napredovali je da moramo ohrabriti ljude da rizikuju.
Věřím, že aby se nenásilí šířilo, není třeba, aby se Palestinci začali chovat nenásilně, ale abychom my začali věnovat pozornost těm, kteří se tak už chovají.
Verujem da ono što nedostaje nenasilju da se razvija nije da Palestinci počnu da ga usvajaju, već da mi obratimo pažnju na one koji to već rade.
že, aby jsme se dostali do svého nitra, tak utíkáme do kopců?
Da li je to ono što osećamo u vezi sa pritiscima današnjice? Da li je, da bismo spoznali sebe, potrebno "bežati u brda"?
který jim řekl, že aby mohli pokračovat s vyjednáváním, musejí se stát NNO (neziskovkou) No ale oni netušili, co to ta NNO je.
Gradski advokat im je rekao da ako žele da nastave sa pregovorima, moraju da postanu NVO, i naravno oni nisu znali šta je NVO.
Věděli ale, že aby se dostali do Evropy, musí riskovat své životy na cestě přes Středozemní moře a vydat se do rukou pašeráků proslulých svou krutostí.
Ali su znali da bi stigli do Evrope, moraće da rizikuju svoje živote, putujući preko Sredozemnog mora, stavljajući se u ruke krijumčara, koji su poznati po svojoj okrutnosti.
A Vietnamština mé matky byla tak špatná, že aby vypadal náš příběh důvěryhodněji, dala všem chlapcům a dívkám vietnamská jména.
A vijetnamski moje majke je bio toliko loš da je, da bi priča bila uverljivija, dala svim dečacima i devojčicama vijetnamska imena.
0.63896203041077s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
pod 1 veæina Amerikanaca smatra da je Božiæ porodièni praznik i pod 2 veæina Amerikanaca kaže da ako ostaju sa porodicom èak i samo jedan ili dva dana, za to vreme moraju da popiju mnogo alkohola. 